Molenbeek – Alrededor de las 23h, la policía fue llamada en un lugar en Molenbeek de un “robo con violencia”. Una vez que llegaron, la patrulla de la policía chocó contra una valla que se puso en el camino. Sentían que algo estaba mal y hasta que empezaron a llover piedras, palos y cócteles molotov a su coche y otro coche patrulla de la policía. La policía dijo que han atrapado a una persona, 19 años de edad, quien habría participado en la emboscada. La persona ya había sido detenido ese mismo día a la rebelión contra la policía. Ahora enfrentará cargos por asalto, reunión armada y asociación para delinquir.
—
BRUSELAS – En comparación con el año pasado, más policías han sido atacados durante los controles. La policía habla de una “falta total de respeto por el uniforme” con 77 policías de la zona central de Bruselas, que han sido heridos durante los enfrentamientos. Las zonas de otros policías de Bruselas no comunicó ningún número. La policía está hablando que la gente no acepta más pasar por un control de identidad (que tratan de huir o atacar a los policías a poca distancia) y más rebeliones durante las detenciones en el lugar de un crimen.
06/09/2010
